译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山(shan)色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和(he)其他十(shi)个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿(zi)态,不再隐藏起来,毫无保留(liu)的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴(yu)红色羽衣。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
凝望:注目远望。
(11)款门:敲门。
上宫:陈国地名。