译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
赏罚适当一一分清。
商人重利不重情常常轻易别离(li);上个月他去浮梁做茶叶的生意。
魂魄归来吧!
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这(zhe)样两地(di)相(xiang)思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说(shuo)(shuo)告诉你,在(zai)这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟(jing)不一样。
恐怕自己要遭受灾祸。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲(pi)劳,驴子也累得直叫。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
3 金:银子
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。