译文
我(wo)高兴春天(tian)突然来临,又(you)为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
南中的景象虽娱心悦目,但(dan)我留恋北方的思绪却更长了(liao)。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书(shu)信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得(de)以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
时光迅速逝去不能久留,四(si)季更相代谢变化有常。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
整顿(dun)纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”