译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中(zhong)的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人(ren),望穿双眼天天画(hua)栏独凭。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
天上(shang)诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷(fen)纷迎迓。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途(tu)远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
“魂啊回来吧!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
(57)鄂:通“愕”。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
(20)果:真。