译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携(xie)带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡(dang)养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在(zai)肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻(qing)伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头(tou)高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
妇女温柔又娇媚,
流放岭南与亲人断绝了音信(xin),熬过了冬天又经历一个新春。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会(hui)崩裂一般。
周朝大礼我无力振兴。
注释
(30)奰(bì):愤怒。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
(37)遄(chuán):加速。