译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
后宫中妃嫔不(bu)下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
可从现在起我就把它脱(tuo)掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动回(hui)流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上(shang)千尺巍然挺正。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭(ting)的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
⑤南夷:这里指永州。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
(47)句芒:东方木神之名。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
[21]盖:伞。