译文
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
满怀忧愁(chou)辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜(xie)了,南斗星也倾斜了。
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早(zao)衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保(bao)重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
为何见她早起时发髻斜倾?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
朽木不 折(zhé)
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘(cheng)车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
犹带初情的谈谈春阴。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
麾:军旗。麾下:指部下。