译文
上(shang)天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发(fa)生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在(zai)这里巢居于云松。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月(yue),指点山川,建立另外一种“功名”。
提一壶(hu)美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
回来吧,那里不能够长久留滞。
佩玉、鸾铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高(gao)自比云月?
注释
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
4.诩:夸耀
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。