译文
剑门关外,喜讯(xun)忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够(gou)(gou)根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀(pan)亲临。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流(liu)。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念(nian)后果,身体憔悴,精神恍惚。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
今日生离死别,对泣默然无声;
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉(wan)转的歌唱。
注释
⑶咸阳:指长安。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
故:原因,缘故。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
58居:居住。