译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
高卷水晶帘(lian)儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
陆机是否还能听见华亭别墅(shu)间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
让我来为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
羲和呀(ya)羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
祝福老人常安康。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故(gu)乡。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
且:将,将要。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
会:定当,定要。