译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉(jie)飘扬?
跟随驺从离开游乐苑,
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我私下考虑现在的局势,应该(gai)为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已(yi)经安定了,已经治(zhi)理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细(xi)地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭(ting)的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
②〔取〕同“聚”。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
(17)阿:边。