译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜(ye)的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只(zhi)说我依然是愁肠满腹(fu)借酒(jiu)浇愁愁难遣。遥望(wang)秋天的云(yun)霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
魂魄归来吧!
这一切的一切,都将近结束了……
注释
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
⑷中兴英雄:指韩世忠。
无乃:岂不是。
(3)假:借助。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。