译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公(gong)卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此(ci)曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金(jin)缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
初夏(xia)四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人(ren),正对门的南山变得更加明净了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
吴王阖庐与楚(chu)争国,我们久已被他战胜!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺(he)。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⑸缨:系玉佩的丝带。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
4、徒:白白地。