译文
海内满布我的(de)大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
别(bie)墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那(na)白云深处,居然还有人家。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
春天的景象还没装点到城郊,
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
武王(wang)姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一(yi)次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井(jing)台。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
22.若:如果。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
95、迁:升迁。
(8)辞:推辞。
(17)既:已经。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。