译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然(ran)身处黄沙漫天的(de)(de)胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎(zen)么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
四野(ye)茫茫,转(zhuan)眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
大雁南归(gui),声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷(fen)纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
回首前尘竟是一事(shi)无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
甚:很,非常。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
12、揆(kuí):推理揣度。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
④破:打败,打垮。
(5)眈眈:瞪着眼