译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
元丰六年十一月初一,赵(zhao)郡苏辙记。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它们(men)既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾(wu)气缭绕的藤萝。
清明这一天,南(nan)山北山到处都是忙于上坟(fen)祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀(ai)啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒(jiu)就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
8、解:懂得,理解。
溪亭:临水的亭台。
21.察:明察。
广益:很多的益处。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。