译文
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
你我命运何等相仿,奔波仕(shi)途,远离家乡。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操(cao)。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说(shuo)的目的。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
为(wei)何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自(zi)相接者,亦已稀也。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
露天堆满打谷场,
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方(fang)安定、四海升平了。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
(2)辟(bì):君王。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。