译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但(dan)有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效(xiao)祖国的)心却并未死去!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
北方到达幽(you)陵之域。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳(jia)石,可以用来琢玉器。
注释
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑶背窗:身后的窗子。
献公:重耳之父晋献公。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
当待:等到。