译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰(wei)我相思愁。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方(fang)最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也(ye)是谪居生活(huo)中的一大乐事。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
劝大家举杯为乐,喝(he)醉了就什么都不知道了。
注释
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
江表:江外。指长江以南的地区。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
茷骫(wěi):盘纡的样子。