译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤(bin)纷。
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉(liang)地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮(huai)河还淌碧水罢了。
也还洗不尽老百姓这几(ji)年受过的苦!
我有多少的恨,昨夜梦中的景象(xiang),还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新(xin)年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
⑤朱缨:红色的系冠带子。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
难忘:怎能忘,哪能忘。