译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
魂啊不(bu)要去东方!
我的心追逐南(nan)去的云远逝了,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
有(you)时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以(yi)即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养(yang)它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
摆(bai)动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
有所广益:得到更多的好处。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
或:有时。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。