译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
晚上宓妃回到(dao)穷石住(zhu)宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有(you)麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处(chu)置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失(shi)误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩(en)爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
地头吃饭声音响。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
大白:酒名。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑦思量:相思。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
⑵何:何其,多么。