译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以(yi)及人气都会流传数百年。 其三
你留下(xia)的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五(wu)十多年前一模一样。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清(qing)县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照(zhao)亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
⑿京国:京城。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
9.况乃:何况是。