译文
子皮想让尹何治理一个采邑。子产说:“尹何年轻,不知能否胜任。”子皮说:“这个人忠厚谨慎,我喜爱他,他一定不会(hui)背叛我的。让他到那里学习一下,就会更加(jia)懂得治理政事的方法。”子产说:“不行。一个人假如真正喜爱别人,那就应该让他得到好处。现在您喜爱别人,就想让他来管理政事,这就如同让一个还不会拿刀的人去割肉一样,多半会割伤自己。您的所谓爱人,只不过是伤害人家罢了,那么以后谁还敢求得您的喜爱呢?您在郑国如同房屋的栋梁,栋梁折断了,屋椽自然要崩塌,我也会被压在屋子底下,因此怎敢不把自己的全部想法说出来呢!譬如您有一块美丽的锦缎,您一定不肯让人用它来练习剪裁衣服。担任大官、治理大邑,这些都是人们身家性命之所寄托,却让一个正在学习的人来担当。大官大邑与美丽的锦缎相比,不是更加贵重吗?我只听说过学好了然后才去管理政事,没听说过就用治理政事的方式来让他学习的。如果真这么做,一定会受到危害。比方打猎吧,射箭、驾车这一套练熟了,才能猎获禽兽;假若从来就没有登过车、射过箭和驾过车,总是为翻车发生事故(翻车压死)而提心吊胆,那么,哪里还顾得上猎获禽兽呢?”子皮说:“太好了!我这个人很笨。我听说过,君子总是努力使自己懂得那些重大的遥远的事情,小人总是使自己懂得那些微小的眼前的事情。我是个小人啊!衣服穿在我身上,我是知道加以爱惜的;大官、大邑,这是身家性命之所寄托,我却认为是遥远的事情而忽视它。假如没有您这番话,我是不会懂得这个道理的。从前我说过:‘您治理郑国,我治理我的封地,在您的庇荫之下,还是可以把封地治理好的。’从现在起才知道,这样做还是不够的。从今以后我请您允许,就是治理我的封地,也要听您的意见行事。”子产说:“人心的不同,就像人的面貌一样。我怎敢说您的面貌同我的一样呢?不过我心里认为危险的事情,还是要奉告的。”子皮认为子产非常忠实,所以就把郑国的政事委托给他。子产因此才能治理郑国。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀(xiu)。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山(shan),现在已经有人知道那儿了。韵译
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希(xi)望醉生梦死而不愿清醒。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
京城道路上,白雪撒如盐。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
49.扬阿:歌名。
⑷梅花早:梅花早开。