译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
三千战马放蹄飞奔,冷(leng)冷的落日沉入平原秋草中。
营州一带的少年习惯在(zai)旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
这样的日子有何不自(zi)在,谁还去羡慕帝王的权力。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花(hua)朝向着太阳开放。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺(qi)雪傲霜绽开。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其(qi)书如云烟之泻于纸张。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
姜太公九十岁才贵显(xian)啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
(11)敛:积攒
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。