译文
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯(deng)隐现,想必是(shi)渔歌放处。
魂魄归来吧!
在家庭(ting)中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
白天依(yi)旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出(chu)山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉(jue)就来到您的家了。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙(hui)的踪影。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
22. 悉:详尽,周密。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
④萧萧,风声。