译文
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
绿色池塘里的红(hong)色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
青春一旦过去(qu)(qu)便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑(shu),飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江(jiang)梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊(xun)在扬州对花彷徨。
注释
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑴凤箫吟:词牌名。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
211. 因:于是。