译文
青山好像图画,流溪(xi)仿佛镜中回旋。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
临川郡城(cheng)的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方(fang)形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
兴尽之后很晚才往回划船,却(que)不小心进入了荷花深处。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
魂魄归来吧!
趴在栏杆远望,道路有深情。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
书是上古文字写的,读起来很费解。
鬓发是一天比一天增加了银白,
我很惭愧,你对我情意宽(kuan)厚,我深知你待我一片情真。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛(fan)游。
注释
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
⑻莫:不要。旁人:家人。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
督:武职,向宠曾为中部督。