译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人(ren)无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民(min)间。
你骑着竹马(ma)过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
编织薜荔啊做成帷幕,析(xi)开蕙草做的幔帐也已支张。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
美人已经喝(he)得微醉,红润的面庞更添红光。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与(yu)秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
门外,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
之:主谓之间取消句子独立性。
7、无由:无法。
效,取得成效。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。