译文
虽然山路崎岖遥远,但我(wo)不会推辞你的(de)盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
黄昏时登楼(lou)而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
以前高皇(huang)帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易(yi)有所作为吗(ma)?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾(gou)践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑺殆:似乎是。
⑥莒:今山东莒县。
12"稽废",稽延荒废