译文
我不愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
江山如画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东(dong)吴英(ying)雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草(cao)和树,普通的街巷(xiang)和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
当主人的反而退后站立,恭(gong)敬地拱着手,好像来宾。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
(11)原:推究。端:原因。
16已:止,治愈。
始:刚刚,才。
不足:不值得。(古今异义)
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
画秋千:装饰美丽的秋千。