译文
秋天夜晚的南湖水(shui)面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念(nian)),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪(shan)耀着秋莲寒光的利剑。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到(dao)约束,宛若被套上马缰?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
你又回寺院练习禅定,听那(na)(na)孤独的猿猴雪中长鸣。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田(tian)。
注释
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。