译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞(fei)。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋(qiu)月知道。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
您(nin)是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情(qing)世态。
缅怀曾经骑黄(huang)鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪(zong)影?
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
魂魄归来吧!
注释
为:给;替。
(24)但禽尔事:只是
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。