译文
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般(ban)弯弯的(de)半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光(guang),催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒(sa)落在地上。
由于战(zhan)争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶(ye)翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子(zi)好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
1.讥议:讥讽,谈论。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
⒀瘦:一作“度”。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。