译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不(bu)(bu)懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘(gan)露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
“魂啊回来吧!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
只觉得小(xiao)小城镇没有什么可做的,身在公(gong)门却什么事都有期限。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
④拟:比,对着。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。