译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如(ru)梦回想昔日为我弄织机(ji)。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了(liao)人们的心里。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
清澈的溪水呜咽着(zhuo),霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万(wan)雄师。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
那忽(hu)急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭(ting)坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。