译文
我只管得到醉中的趣味(wei),这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
海内连(lian)年战乱,几个兄弟音(yin)讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
月照松林(lin)更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放(fang)任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大(da)概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们(men)相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
(7)请:请求,要求。
(5)棹歌:渔民的船歌。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。