译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
此番别(bie)离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带(dai)给远在陇山的友人。
前面的道路啊又远又长,我(wo)将上上下下追求理想。
我是在无(wu)花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
闲来绕(rao)数漫步,往(wang)昔追随皇帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
离离:青草茂盛的样子。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
策:马鞭。
19.顾:回头,回头看。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。