译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人(ren)。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往(wang)。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两(liang)都赋》写了《二(er)京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀(sha)了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情(qing)满胸怀。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
为使汤快滚,对锅把火吹。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
①复:又。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
14.既:已经。