译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的(de)春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落(luo)的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生(sheng)一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
煎炸鲫(ji)鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
上天降下(xia)绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年(nian)同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
魂啊不要去西方!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞(mo),长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
⑸可怜:这里作可爱解。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
④笙歌,乐声、歌声。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。