译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
分手之(zhi)日容易,岂料相见之日如此难,山(shan)长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑(jian)(jian)戟森锋。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
偏僻的街巷里邻居很多,
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
假如不是跟他梦中欢会呀,
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛(qiong)那里去。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着(zhuo)走,老翁是百般不舍(she),但又无可奈何。
注释
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑸古城:当指黄州古城。
田田:荷叶茂盛的样子。
(8)为:给,替。
②樛(jiū):下曲而高的树。