译文
一进门老范就(jiu)满地找牙,笑哈哈,挽住(zhu)我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万(wan)种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无(wu)尽,两情相依相惜。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆(fu)着落日的余光。
自(zi)(zi)惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑼衔恤:含忧。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(17)固:本来。