译文
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有(you)谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
手里紧握着花(hua)锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼(yan)一望无边。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城(cheng)里的桃花李花把风雨当(dang)做折(zhe)磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
我情意殷勤折柳相赠,你须记(ji)取这是向南之枝呀。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
③抗旌:举起旗帜。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⑧南朝乐府歌辞《河东之水歌》:"莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头,十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿
驱,赶着车。 之,往。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
①蔓:蔓延。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。