译文
江边的几树梅花真是令人惆怅,我(wo)拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我不(bu)愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到(dao)困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐(zhu),就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
登上北芒山啊,噫!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
螯(áo )
注释
102、阉竖:对宦官的蔑称。
137.显:彰显。
⑻遗:遗忘。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
7、盈:超过。