译文
阳光照耀采莲女的(de)(de)新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
鬓发是一天比一天增加了银白,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己(ji)的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华(hua)热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流(liu)于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难(nan)以望其项背的。徐文长于为文之道有真知(zhi)灼见,他的文章气象沉着而法度精严(yan),他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
攀上日观峰,凭栏望东海。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑵床:今传五种说法。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
风回:指风向转为顺风。