译文
我独自靠在危亭子上,那怨情(qing)就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边(bian)与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而(er)绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消(xiao)息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终(zhong)日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要(yao)靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
注释
⑶几度:几次,此处犹言几年。
(7)永年:长寿。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
(63)季子:苏秦的字。