译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋葬。
好风景已经连续多(duo)月了,这里的美景是周围所没有的。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打(da)着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东(dong)边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
祝福老人常安康。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香(xiang)气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏(xia)来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⒅上道:上路回京。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
②余香:指情人留下的定情物。
⑿谟:读音mó,谋略。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
而:连词,表承接,然后
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。