译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的(de)笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
哪里有(you)长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui)(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散(san)落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
世事浮(fu)云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
呷,吸,这里用其引申义。
77.独是:唯独这个。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”