译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远(yuan)远地看见(jian), 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我整日忧郁而悲悲戚(qi)戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不(bu)归。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青(qing)草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处(chu),同倚斜阳”。你悲,“梦好难(nan)留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
长期以来两家关系(xi)就很好,彼此相知亲密无间。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
(33)诎:同“屈”,屈服。
(44)惟: 思,想。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑻讼:诉讼。
⑷但,只。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”