译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
王(wang)冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了(liao),有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢(ne)?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐(zuo)在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应(ying)了美好的季节。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
[86]凫:野鸭。
79、而:顺承连词,不必译出。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
19.而:表示转折,此指却
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。